{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

風箏紅 / Red Kite 

風箏紅是我們今年冬天新製作的全新配色,這款布花除了在冬天裡散發著淡淡的暖意之外,做成窗簾後,看到淺藍與淺灰色塊色塊隨著風吹動的擺盪晃呀晃的,還真如同天空飛舞的風箏的感覺,風箏的布花其實是來自施工過程中,填補木板上的釘孔所做的補土,一會兒就被油漆覆蓋掉了,這樣美麗生動的畫面,就如同夏日傍晚天空的湛藍,稍縱即逝。

不知道你是否曾經在減簡的任何作品產生一種似曾相似的感覺,任何使用過物品都必定會留下痕跡,無論是日記簿上的書寫,或刻在牆邊的身高紀錄,都留下一些很獨特的回憶,甚至不知覺間描繪下一個城市曾經有過的面貌,他的手法或許不像拍照那樣具體直接,但似乎可以用一種曖昧的、隱喻的方式來呈現。

每次經過正在裝修的空間,我都會沈迷於牆面的表情,有的牆面感覺被黑暗禁錮了許久,終於能再見到光明透口氣。有的地方早已裝上一塊塊打掉重練的木板,被架在後方的木料結構之上,即將成為新空間的牆面或隔間。油漆工在上色之前,會用批土將木板上被釘槍打下的孔洞填滿,確保上色之後牆面完整平滑。

然後這個牆面的白點,就如同在天上飛舞的風箏般活潑靈動,奔放自由。每次看到這樣的牆面,我都深深覺得下意識的行為,總是充滿著驚人的美感,這一塊塊不規則的形狀,就如同抽象表現主義作品中顯現澎湃的情緒,成為這面牆面最動人且短暫的面貌。

故事還沒有說完,我們總在邁向一個數位化、或科技化的時代,對於方便、乾淨的追求似乎是一種不可逆的真理,所以我們習慣購買被整燙成平整光滑的嶄新衣物,嚮往住著乾淨到沒有一絲塵埃的房子。但人的與眾不同就是因為思緒所產生一些無法預測的行為,讓我們產生一種極度複雜的想像本能,我們的腦子就像毛髮一樣纖細,當然也像毛髮一樣容易打結產生失誤。

也因為這樣,我們可以在生活的一些微小切片之中看到一些行為的痕跡,一些獨一無二的畫面,是極為珍貴的地方。事實上,這樣的方式也是我習慣觀察環境的一個手法,讓我在觀看自己生活的環境時產生了無窮的樂趣,更使我越來越愛這個城市,感受到這個城市的念舊。