{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Tote Bag / Sew Cream

Tote Bag / Sew Cream

2023 新花色「相縫 」上市!相縫系列靈感來自於新竹最早的百貨公司 - 新州屋:

減簡托特包,能夠將我們美麗布花完整的呈現,承裝的容量當然不在話下,歡迎來店裡看看喔。

經典托特包是大面積展現布花之美的作品,
在展現布花的同時也有足夠的實用性及應用性,
經典托特包可以使用手提及肩背。

減簡的布花圖案靈感皆來自台灣城市的風景,一些我們可能沒注意過的畫面,像是鐵皮屋的線條排列,或是牆角被雨水侵蝕的斑駁,都是圖案的靈感來源。


NT$790
NT$695
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity

Buy Together and Save More (At most {{ addItemQuantity }} item(s))

Pencil Pouch / Weave Navy Blue
Sale NT$250

The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Additional details
Shipping & Payment

純棉印花托特包 / 相縫黃


「相縫」布花故事|新竹第一間百貨 - 新州屋


去年初我們接到來自新竹的或者團隊的設計委託,他們接下了昔日新竹第一間百貨公司「新州屋」,這個空間同時也是私人老建築,邀請減簡共同製作開幕限定商品。或者在新竹深耕多年,設有或者公藝櫥窗、或者風旅等、或者書店等空間,


有一次我在網路上看見一個朋友做的手縫拼布袋子,裡面有各種用植物手染的布塊,用很美麗的手縫線細緻的拼接在一起,各色的布塊由一段一段的虛線拼接在一起,我立刻想到百納被,早期農業社會有做百納被的習俗,當家中有小孩過滿月時,親朋好友都會送來一片手掌大的布,由小孩的母親將這些零布縫綴起來,然後給小孩做成衣服或被子,表示這個小孩穿各家的衣服、蓋各家的被子長大,會變得好養、不嬌貴。我用這個虛線來表示外牆上的磚、也象徵個重新開始的空間,接收了大家百納的祝福。


一個建築的誕生,就是期待人們的相逢,一棟昔日的百貨公司,接納了各行各業的人事物,我把個的手縫的痕跡象徵相逢、重逢,期待過去已發生,和未來將發生的一切事物再次重逢於新州屋。


-


減簡托特包,能夠將我們美麗布花完整的呈現,承裝的容量當然不在話下,歡迎來店裡看看喔。

經典托特包是大面積展現布花之美的作品,
在展現布花的同時也有足夠的實用性及應用性,
經典托特包可以使用手提及肩背。

減簡的布花圖案靈感皆來自台灣城市的風景,一些我們可能沒注意過的畫面,像是鐵皮屋的線條排列,或是牆角被雨水侵蝕的斑駁,都是圖案的靈感來源。

重要提醒
減簡的商品均從一塊無限連續的布花裁切,所以每項商品圖案分佈均會不同,每個皆獨一無二。

洗滌方式:可機洗
尺寸/H37x34cm
材質/8安純棉帆布
顏色/奶油黃、寶藍、水藍、棕紅 
重量/14.5g±3﹪ 
產地/台灣 TAIWAN

Delivery Options

  • 日本(不含備貨日、送貨時程為工作日6-7天)
  • 美國(不含備貨日、送貨時程為工作日7-14天)
  • 郵局(台灣、香港、澳門、馬來西亞、新加坡)
  • 7-11 取貨付款 (C2C)
  • 7-11 取貨不付款 (C2C)
  • 工作室自取
  • 黑貓宅急便
  • 順豐(中國)
  • 順豐(香港)
  • 順豐(澳門)

Payment Options

  • Credit Card
  • LINE Pay
  • 7-11取貨付款
  • 超商代碼(經由歐付寶)
  • 網絡ATM(經由歐付寶)
  • 信用卡(經由歐付寶)
  • 銀行轉帳/ATM