{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

布花呈現的絕佳風貌

在新冠肺炎後,徹徹底底改變原本就已經逐漸模糊的辦公與居家區域,也因為在家的時間變多了,人們開始注重生活區域的視覺意象。

家是一個人一生投入最多成本的地方,無論你是買房或是租房,一定都希望這個每天窩著的居心地能夠溫暖舒適,我們很榮幸能成為你家中的一片風景,能為張開眼睛眼簾裡的一部分。

減簡要做到的,並不是讓你得到一種風格,或得到一個永垂不朽的大作,而是成為一個妝點,讓你原本的空間多一個色塊或一條曲線。

開店之後,因緣際會認識了許多各行各業的朋友,有家具製造商、咖啡店老闆、選物店經營者成為我們的客人,當然也有低調沒跟我們分享經歷的朋友,也因為大家的領域都太不一樣了,所以能夠讓我走出原本小小的環境裡,在不同產品與空間上的結合激盪出不同的火花。

家飾產品一直是我們的產品主軸,家飾品讓原本的布花於不同載體上呈現出很不一樣的風貌,而在這些朋友們呈現出的空間裡,更是因為他們的搭配美感讓商品散發出我從未看過的美好樣貌,這也是讓我一直感到驚豔的。

傢俱店老闆的家

引体向上是一家收藏50-70年代老件的家具選物店,座落於龍江路與朱崙街附近,門窗上有非常特別的新藝術風格的裝飾,非常因引人,因為在我住家附近,每天搭捷運的時候總會經過巷口的店面。

陳老闆眼光很獨到,喜歡蒐藏一些很難找到的夢幻逸品,或是在雜誌上才能看到傳說藝品,我每次都開玩笑說這店已經是民間的家具美術館了,老闆偏好的塑料家具顏色繽紛多姿,他卻總是可以把極為對比的顏色搭配的協調而不衝突,我們都覺得這太厲害了,他的美學呈現和現在淪為顯學的日式蟬風的極簡風格很不同,老闆的名言「想要跟人家不一樣」,歡迎朋友們有空來店裡逛逛。

圖片出處:引体向上
引体向上粉絲頁:https://www.facebook.com/indigotaipei

景隆111號.義式浪漫 / 湯若君建築師作品

認識湯若君建築師是緣分,也是一個時間的記憶,在三級警戒無法開店時,若君打電話來預約參觀,他獨自一人前來,穿著一席簡練的白色立領襯衫。當我們開始介紹商品及布花故事時,發現若軍對我們所有布花的理念早已倒背如流。

我自己也愛看建築,並同時都喜歡剛獲得普立茲克建築獎的 #讓菲利佩瓦薩爾 (#JeanPhilippeVassa)。別忘了,減簡很多布花也都是從臺灣各處的建築、人為痕跡得到靈感。她今天的任務是想找尋一塊能夠搭配客戶一大片暖洋洋橘色牆面的掛面。在現場實物與牆面照片的多次比對及討論下,最後湯小姐開開心心帶了 #三重黑灰 離開。
 
Language這個單字除了字面翻譯是「語言」,它還能代表一種個體間非言語交談上的默契,可能是同一種嗜好、類似的品味或是信念等。所以當你說 "We speak the same language."可以很直白翻譯成「我們說同一種語言」,但有時根據情境或上下文,有可能代表的是「我們理念/品味/嗜好一致」。來 #減簡 的朋友,很多時候僅只是簡單的寒暄,但馬上能發現彼此共同的語言: 對美感、設計、顏色的共鳴。 減簡和湯小姐的邂逅也會被我歸在這一類。
 
這同時也是藝術好玩之處: it’s wide open to interpretation. 絕對的自由心證! 在我眼中可愛的乳牛色塊,是朋友紐約都會色彩的黑白調; 在湯小姐巧手搭配之下,映襯在橘色牆面之上的三重又產生了新的化學變化和可能性。

圖片出處,景隆111號 義式浪漫:

Crown Hinoki Furniture / 皇冠台灣檜木公司

走過半世紀,並堅持使用回收檜木的皇冠台灣檜木公司

前陣子的疫情險峻,但也讓我們更深刻的認識很多好朋友,三級警戒的時候,常常店裡空蕩蕩的,偶爾來一兩位客人,不小心話匣子打開,就索性拉張椅子喝茶聊天了起來。
 
從事檜木家具事業的Janet Wen,我們都稱她文姐,前幾次來店裡買布,跟我們分享了他用我們二重紗製作的精美背心袋,版型跟市面上販售的紅白塑膠一模一樣,他用這個版型來倡導環保,紅白塑膠袋的版型換塊布也可以變得很美,我們可以改用能清洗,能重複使用的布料來當作購物袋。但文姐很神秘低調,總是輕輕的來,輕輕的走。
幾次見面後才發現,文姐的本業是台灣老字號家具製造商,而最特別的是,他的家具均使用回收的台灣檜木,材料都是公務部門房舍拆下的主樑和肋骨結構,他們將這寶貴的材料以最不浪費的方式製造成床架、櫥櫃,不砍伐任何一根森林裡的樹木,文姐細心的教我辨別檜木的種類,以及欣賞全世界只有三個地方才有的檜木,並以用好幾世代的永續精神為理念。
 
我自己無論是店裡或是住家都陸續裝修,深刻理解到「環保」是一件多麽昂貴的事情,因為材料的成本能夠降低,量化是關鍵,所以全新的材料總是比較便宜,而回收來的檜木,除了要搜集到能夠用來製作大型家具的主樑之外,還必須在製作之前拔除材料上雜物,如釘子,或是漆料,才能讓製作成家具顯現完美的樣態。
 
我學過兩年木工,對木頭的材料深感興趣,就跟文姐說,請你等我兩年,等減簡穩定後讓我到公司實習,他臉上有點落寞地說,來不及了,師父技術的斷層太過巨大,傳承跟不上生命的凋零,我聽了不勝唏噓,很像很多事情都是這樣,樹木也是,生命也是。

皇冠台灣檜木公司:https://www.facebook.com/CrownTaiwan

小島裡SIDOLI RADIO / 坐墊合作案

小島裡是目前大稻埕最火紅的店家之一,以聲音為載體的全新概念場域,一所結合錄音+咖啡+選物+唱片+展覽的多型態文化空間,透過聽覺感受生活記憶,一起聆聽小島裡的故事。

 

小島裡由設計師方序中、游智維、林凱洛共同策劃的空間,除了賣咖啡外,也以策展方式紀錄地方的聲音,讓瞬息萬變的地方社區,能藉由聲音得到這個台北最古老的街區,裡面留存的店家經營者的理念及聲音。

當初序中委託我們製作椅墊,希望能以店裡沈穩的色系來發想,並說明店裡會賣深焙咖啡,想傳達一種濃厚懷舊的氣氛,我認這樣的話,以環境的色彩來延伸是最好的,因此選用偏藍的綠色,以及棕色來做為搭配,而椅墊的另一面其實還有一個奶茶色,我個人覺得或許也跟店裡木質的色調很協調,也許有一天能夠被客人發現,重見天日。

圖片出處,小島裡臉書粉絲頁:
https://www.facebook.com/sidoliradio?locale=zh_TW

留一點空間給牆

減簡與日常生活A DAY CAFE策劃的展覽「留一點空間給牆」
留一點空間給牆,留一點空間給心,留一點白,才能裝進更精彩的未來。
任何事情都是如此,我們都需要一個不斷梳理的機會。

今天開始把牆面清空,讓美好的顏色裝進你的空間。把思緒清空,迎接重新開始的明天。剛推出布料的時候,很多人問過,這麼美的花色如果能夠做成一幅掛畫放在牆上該有多好。

當時這個小小畫面就在心裡發了芽,經過一些消化與調整,終於能將減簡眼睛裡看到的城市的風景走進你們的空間,和冰冷的輸出物不同,觸摸畫的表面,摸得出溫暖純棉織紋的質地,裱在扎實的木框上,拿起來很有份量。
對於空間,我們可以有更多想像,也歡迎為自己安排一個美好的居家畫面,那個待著就足以安心的角落。
日常生活A DAY CAFE:https://www.facebook.com/adaycafe

萬祝號咖啡廳 / 基隆八斗子

原本在電影業工作的萬祝號老闆JJ,回到家鄉基隆創業,和咖啡師弟弟公同開設萬祝號,於裝修期買了一組德國雙人沙發,他們戲稱為「王位」,是一家店裡視野採光最好的位子,JJ很希望能有一塊椅墊來搭配這組德國沙發,希望能夠延長沙發布料的壽命,另一方面也能夠阻隔客人不小心打翻飲品在沙發上留下的污漬。

經討論後,我們取得共識製作大型寬版的坐墊,希望椅墊的布選用了8oz的雙素色搭配,側邊選用咖啡色呼應沙發底座的木製結構,而布面部分選用與沙發面同色系的軍綠色來搭配。

萬祝號地址於基隆市中正區中正路560號,對面是造船廠,步行十分鐘為八斗子漁港,很適合假日戶外踏青及和平島行程。

萬祝號:https://www.facebook.com/wanchucoffee