{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

違章手稿,以簡化的線條來表現鐵窗、以及公寓立面上的纜線、防水漆痕跡。

2022全新布花「違章」

有一次我走路到重慶北路跟市民大道交叉口時,發現轉角一棟大樓被拆掉後,後方原本相鄰的建築背面暴露出來,這些來不及化妝的面孔,慌張的暴露在豔陽之下,那些充滿違章的畫面,顯現在外推的陽台、冷氣管線、還有外牆漏水時個別做的防水處理,顯現出非常任性和特殊的樣貌,讓我無法轉移視線,而這些在陰暗面顯現出個性行徑的違章改造,都表現在這些建築上。
每次看到這些畫面,我就迫不及待舉起我的相機,記錄下這難得見到的人性與行為的痕跡。

八零年代後期,亞洲的都市規劃,將城市發展以紐約為藍本,期待房子又高又整齊,但因為制式的方盒子始終無法滿足居住者的需求,我們就會慢慢的向外擴張,增建陽台置物空間。但我發現,在兩棟樓房之中那個暗面,那個無意中的立面,總是獨特且極富藝術感的樣貌,讓人不受限制的性格一覽無遺。

大約在100年前,人還是會自己建造房子的,當家裡的木樑壞了,將屋頂撐起,置入新料,屋頂漏水,換料填補,但到了現在,房子只能用昂貴的代價取得,我們除了遺失修繕的技術之外,同時也忘記自己的樣子了。

 

違章布花絹印測試過程

城市的違章建築,都是人性的反射

一直以來,老公寓給了我很多創作圖案的靈感,常常我們覺得很醜的鐵窗、隨意亂接的電視線,都給我很多畫圖的方向。

每次搭捷運去淡水,都是期待欣賞捷運沿途的景色,列車從從圓山到淡水的路段間,可以看到很多民宅外牆上豐富的人為痕跡,外推的陽台、或是頂樓加蓋,其實都在說明行為和空間上的關係,室內空間已經無法滿足人的需求了,而鐵窗的規格,外牆的防水塗料,都讓每一個立面呈現很不一樣的動人表情,每一個元素都可以轉化成一張美麗的圖畫,我認為這都是一種人性內在的顯現。